| O meu cão gay fugiu. Ele veio para aqui? | Open Subtitles | كلبي الشاذ هرب، هل أتى الى هنا؟ |
| Ele veio para... receber a renda? | Open Subtitles | هل أتى ليجمع ايجاراته ؟ |
| Deixe-me pensar, Ele veio a terra. | Open Subtitles | دعيني أفكر, هل أتى للمدينة |
| - Olha, o canalizador já chegou? | Open Subtitles | -أنظر ، هل أتى السمّكري؟ لا ، لا ، إنها الثامنة والربع فقط |
| - O Conselho Tutelar já chegou? | Open Subtitles | هل أتى أحد بعد من خدمة حماية الأطفال؟ |
| Alguém do acampamento já veio até aqui? | Open Subtitles | هل أتى أحد من المخيم هنا؟ |
| veio aqui alguém esta noite que não devia ter vindo? | Open Subtitles | هل أتى إلى هنا أحداً ولم يكن من المفترض له ان يأتي؟ |
| Stan, o Reed Harris já apareceu para prestar o seu depoimento? | Open Subtitles | ستان هل أتى ريد هاريس للمركز ماذا ؟ |
| Ele veio para me matar? | Open Subtitles | هل أتى ليقتلني؟ |
| Ele veio ver-te? | Open Subtitles | هل أتى لمقابلتك؟ |
| Ele veio visitá-la de novo? | Open Subtitles | هل أتى لرؤيتك مجددا؟ |
| Ele veio buscá-la? | Open Subtitles | هل أتى وأخذها ؟ |
| - Ele veio consigo? | Open Subtitles | - هل أتى معك ؟ - |
| Ele veio ver-te? | Open Subtitles | هل أتى لرؤيتك؟ |
| Ele veio ver-te? | Open Subtitles | هل أتى لرؤيتك؟ |
| O Ferguson já chegou? | Open Subtitles | هل أتى فيرغسون ؟ |
| O Marshall já chegou? | Open Subtitles | هل أتى مارشال ؟ |
| - O Daniel já chegou? | Open Subtitles | هل أتى "دانيال" ؟ |
| A comida já chegou? | Open Subtitles | أهلاً! هل أتى الطعام ؟ |
| Clara, o Sr. Draper já chegou? | Open Subtitles | -كلارا)، هل أتى السيّد (درايبر) بعد؟ ) -كلا . |
| Algum membro da família já veio até aqui? | Open Subtitles | هل أتى أي من أعضاء العائلة؟ |
| - já veio alguém? | Open Subtitles | - هل أتى أحد لإنقاذنا؟ |
| Aquele cromo veio aqui? | Open Subtitles | هل أتى إلى هنا ذلك الرجل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 