| Alguém tem fio dental? Acho que tenho caroços de Bagas da Meia-Noite nos dentes. | Open Subtitles | هل أحدكم يملك خيط أسنان أعتقد أن بذور كرز منتصف الليل عالق بين أسناني |
| Alguém tem fome? | Open Subtitles | هل أحدكم جائع ؟ |
| Alguém tem cigarros? | Open Subtitles | هل أحدكم لديه سيجارة؟ |
| Algum de vocês, licenciados de Harvard sabe o que isso é? | Open Subtitles | "هل أحدكم من خريجي"هارفارد ويعلم ما يكون هذا، هه ؟ |
| Algum de vocês, licenciados em Harvard sabe o que isso é? | Open Subtitles | "هل أحدكم من خريجي"هارفارد ويعلم ما يكون هذا، هه ؟ |
| Alguma de vocês sabe fazer um cachimbo de maçã? | Open Subtitles | هل أحدكم يا أولاد تعرفون كيفية عمل بونغ تفاح ؟ |
| Alguém tem uma chave para isto? | Open Subtitles | هل أحدكم معه مفتاح هذا؟ |
| Alguém tem um rebuçado para a tosse? | Open Subtitles | هل أحدكم معه دواء سعال؟ |
| Alguém tem fome? | Open Subtitles | - هل أحدكم جائع؟ - لا |
| - Alguém tem fome? | Open Subtitles | ! لا هل أحدكم جائع؟ |
| Alguém tem fome? | Open Subtitles | هل أحدكم جائع؟ |
| Alguém tem fome? | Open Subtitles | هل أحدكم جائع؟ |
| Alguém tem fome? - Não! | Open Subtitles | هل أحدكم جائع؟ |
| Algum de vocês está interessado nos meus livros sobre a teoria de cordas? | Open Subtitles | يا سادة، هل أحدكم مُهتم بكتبي القديمة عن نظرية الأوتار؟ |
| Olhem, Algum de vocês está metido nalgum sarilho? | Open Subtitles | إستمعوا، هل أحدكم يارفاق واقعٌ بمشكلة؟ |
| Algum de vocês viu? | Open Subtitles | هل أحدكم قام بذلك ؟ |
| - Algum de vocês é o Reese? | Open Subtitles | هل أحدكم هو "ريس"؟ |
| Algum de vocês é o Alan? | Open Subtitles | هل أحدكم (ألـين) . ؟ |
| Algum de vocês é o Tiny? | Open Subtitles | هل أحدكم هو (تايني) ؟ |
| Alguma de vocês tem marijuana? | Open Subtitles | هل أحدكم لديه حشيش أو مخدرات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 