| Quer um café? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض القهوة؟ |
| Quer um café? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض القهوة؟ |
| Quer um café? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض القهوة؟ |
| Posso oferecer-lhe um Ice Tea? | Open Subtitles | ... هل أحضر لك بعض الشاي المثلّج ؟ |
| Querida. Queres um pouco de butterscotch? | Open Subtitles | عزيزتي ، هل أحضر لك بعض الحلوى السكوتلاندية؟ |
| Queres um pouco de água, café, refrigerante? | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الماء أو القهوة أو شراباً فواراً؟ |
| - Queres um pouco de sopa, Rob? | Open Subtitles | ـ هل أحضر لك بعض الحساء يا (روب)؟ ـ كلا، أنا ذاهب للمنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 