عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أخبرته أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste-lhe que estou
-
Disseste-lhe que eu
| Disseste-lhe que estou disposto a pagar mais que o valor de mercado? | Open Subtitles | هل أخبرته أنني مستعد لدفع ثمن أعلى من القيمة الحقيقية؟ |
| Disseste-lhe que estou aqui a tentar salvar a vida de um homem? | Open Subtitles | هل أخبرته أنني أحاول انقاذ روح رجل هنا؟ |
| Disseste-lhe que eu era um actor? | Open Subtitles | هل أخبرته أنني كنت ممثلا؟ |
| Disseste-lhe que eu era bom? | Open Subtitles | هل أخبرته أنني جيد؟ |
| - Disseste-lhe que eu era... | Open Subtitles | ـ هل أخبرته أنني كنت... |