| O Ministro mandou-te buscar o arquivo de um empregado? | Open Subtitles | هل أرسلك وزير التجارة للحصول على ملفّات الموظّفين؟ |
| Ele mandou-te para pedir desculpas? | Open Subtitles | هل أرسلك الرجل لتعتذر بدلاً منه ؟ |
| Ouve, ele mandou-te aqui para falares comigo? | Open Subtitles | أنظر، هل أرسلك إلى هنا لتتحدث معي |
| - Olyphant enviou-te por causa do pacote? | Open Subtitles | هل أرسلك أوليفانت من أجل الطرد؟ |
| O Rei Aegeus enviou-te aqui para matá-lo? | Open Subtitles | هل أرسلك الملك أيجيوس لقتله؟ |
| Ele enviou-te para me levares de volta? | Open Subtitles | هل أرسلك لأخذي إليه؟ |
| Foi o meu irmão quem o mandou? Para roubar o pedaço da coroa... | Open Subtitles | هل أرسلك أخي لسرقة قطعة التاج؟ |
| O teu amigo mandou-te vir aqui dizer isso? | Open Subtitles | هل أرسلك صديقك الى هنا لتقولي ذلك؟ |
| - Olá. - Ola, Sonny. - Então, Caudwell mandou-te vir. | Open Subtitles | أوو أهلا سوني هل أرسلك كودويل اذا ؟ |
| O Xander mandou-te implorar por ele? | Open Subtitles | هل أرسلك " إكساندر " لتتوسلى له ؟ |
| mandou-te o Marquet? | Open Subtitles | هل أرسلك ماركوى؟ |
| - Ele mandou-te cá com um preço? | Open Subtitles | هل أرسلك لهنا مع سعر؟ |
| - O chefe mandou-te cá? | Open Subtitles | هل أرسلك الزّعيم؟ |
| O meu pai mandou-te cá? | Open Subtitles | هل أرسلك والدي ؟ |
| O Jackson enviou-te as perguntas da entrevista? | Open Subtitles | هل أرسلك (جاكسون) بأسئلة المقابلة؟ |
| O Sr. Baek enviou-te? | Open Subtitles | هل أرسلك السيّد (بيك)؟ |
| - O Sam enviou-te? | Open Subtitles | هل أرسلك (سام)؟ |
| O Neal enviou-te? | Open Subtitles | هل أرسلك (نيل)؟ |
| O Neal enviou-te para ficares comigo? | Open Subtitles | هل أرسلك (نيل) لتبقى معي |
| Foi o Samuel que te mandou? | Open Subtitles | هل أرسلك صامويل؟ |
| O comandante mandou? | Open Subtitles | هل أرسلك القائد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 