| Será que quero ter este bebé e passar o resto das nossas vidas juntos? | Open Subtitles | هل أريد أن أنجب طفله ؟ ونمضيبقيةحياتنامعاً ؟ أنا فقط.. |
| Será que quero saber como fizeste isto sem me acordar? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف كيف نجحت في القيام بذلك بدون أن توقظني؟ |
| Será que quero saber quanto custa isso? | Open Subtitles | هل أريد أن أعرف ما السعر؟ |
| Será que quero saber? | Open Subtitles | هل أريد أن أعلم حقاً ؟ |
| Então Se quero ser um gladiador num fato? | Open Subtitles | إذا هل أريد أن أكون ملاكم في بدلة |
| Será que quero saber assim tanto sobre ti? | Open Subtitles | هل أريد أن اعلم الكثير عنك؟ |
| Espera. Será que quero ouvir isso? | Open Subtitles | مهلا، هل أريد أن أسمع هذا؟ |
| "Será que quero estar aqui?" | Open Subtitles | "هل أريد أن أكون هنا؟" |
| Bob, Será que quero ser dama de honor? | Open Subtitles | بوب) هل أريد أن أكون إشبينة ؟ |
| Queres saber Se quero ser como tu? | Open Subtitles | أنت تعني, هل أريد أن أصبح إياك؟ |
| Se quero dar uma? | Open Subtitles | هل أريد أن أضاجع؟ |
| Se quero chupá-lo? ! | Open Subtitles | هل أريد أن أمصه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 