| Perceber a verdade deu-me a hipótese de escolher, Devo continuar a odiar, ou largar o ódio? | TED | لذا تصديق الحقيقة يعطيني وضع الإختيار، هل أستمر في الكراهية، أم أترك الأمر؟ |
| Devo continuar? | Open Subtitles | اون هل أستمر اللعنة أناخارج |
| Então, Devo continuar a ler? | Open Subtitles | إذا هل أستمر في القراءة؟ |
| Continuo à espera ou devo ir à casa do namorado? | Open Subtitles | . ولم تأتي أبداً ، أعني، هل أستمر بالمراقبة أم هل أذهب لأتفقّد منزل ذلك الخليل ؟ |
| Continuo a atrasar o jantar, senhora? | Open Subtitles | هل أستمر بتأخير العشاء، سيّدتي؟ |
| Queres que continue? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
| Devo continuar a fazer? | Open Subtitles | هل أستمر بهذا؟ |
| Devo continuar? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
| - Continuo a procurar...? | Open Subtitles | هل أستمر في البحث... ؟ |
| Continuo? | Open Subtitles | هل أستمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 