عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أغلقت الباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fechaste a porta
-
- Trancaste a porta
| Fechaste a porta quando chegaste a casa? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب أثناء عودتك ؟ |
| - Fechaste a porta? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب ؟ |
| Fechaste a porta quando chegaste a casa? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب أثناء عودتك ؟ |
| - Trancaste a porta lá de baixo? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب بالأسفل ؟ |
| Fechaste a porta para isso? | Open Subtitles | ولكن هل أغلقت الباب لهذا؟ |