| "Estou a fazer a coisa certa?". Enfim, por causa da minha sobrinha... que eu amo muito... | Open Subtitles | - هل أفعل الشىء الصحيح ؟ " " حسنا ً , شكرا ً لبنت أختى |
| - Estou a fazer isto bem? Sim, estás. | Open Subtitles | هنا أنت ذا هل أفعل هذا بشكل صحيح؟ |
| Eu não Estou a fazer nada de novo. | Open Subtitles | هل أفعل شىء جديد؟ |
| Eu faço mesmo isso? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك حقاً؟ |
| Eu faço sempre isso? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك دائماً ؟ |
| Posso fazer isso por ti? | Open Subtitles | هل أفعل هذا لك ؟ |
| Estou a fazer isto tudo com a mente? | Open Subtitles | هل أفعل كلّ هذا بعقلي؟ |
| Questiono-me se Estou a fazer isto pela Ray? | Open Subtitles | وأظل أسأل نفسي، هل أفعل ذلك من أجل (راي)؟ |
| Estou a fazer isto bem? | Open Subtitles | هل أفعل هذا بشكل صحيح؟ |
| Estou a fazer isso? | Open Subtitles | هل أفعل هذا؟ |
| Eu faço isso? | Open Subtitles | هل أفعل هذا ؟ |
| Eu faço isso? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك؟ |
| Posso fazer alguma coisa por ti? | Open Subtitles | هل أفعل شيئا لك؟ |
| Posso fazer ao menos isto, Majestade? | Open Subtitles | هل أفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 