عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنا ميت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou morto
-
Estarei morto
| Isto ter acontecido... Estou morto, meu? | Open Subtitles | من أجل هذا الحدث هل أنا ميت يا رحل؟ |
| Então Estou morto? | Open Subtitles | إذاً هل أنا ميت ؟ |
| Então Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت إذاً ؟ |
| Espera. Eu Estou morto? | Open Subtitles | -مهلاً، هل أنا ميت الآن؟ |
| Porque Estou morto. | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| - Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |
| Eu Estou morto? | Open Subtitles | هل أنا ميت ؟ |