عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتما على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vocês estão
| Vocês estão juntos? | Open Subtitles | إذاً هل أنتما على علاقةٍ ما؟ |
| Vocês estão bem? | Open Subtitles | هل أنتما على مايرام؟ |
| Anda cá, fofinha! Vocês estão bem... | Open Subtitles | هل أنتما على ما يرام؟ |
| Vocês estão numa relação? | Open Subtitles | هل أنتما على علاقةٍ ؟ |
| Vocês estão bem? | Open Subtitles | هل أنتما على وفاق؟ |
| Vocês estão bem? Sim. Nós... | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}هل أنتما على ما يرام؟ |
| Dean. Vocês estão bem? | Open Subtitles | دين), هل أنتما على ما يرام يا أولاد؟ |