عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتما متأكدان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Têm a certeza
| Têm a certeza que estão preparados para tratarem desta unicidade? | Open Subtitles | هل أنتما متأكدان من أنكما مستعدان لتحمّل فرادته ؟ |
| Têm a certeza de que não querem experimentar primeiro? | Open Subtitles | هل أنتما متأكدان من أنكما لا تريدان اختباره أولا؟ |
| Têm a certeza disto? | Open Subtitles | هل أنتما متأكدان من هذا؟ |