عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتي ذاهبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais
| Vais para o trabalho ou para a escola? | Open Subtitles | هل أنتي ذاهبة للعمل أم الجامعة؟ |
| - Vais sair? - Vou. | Open Subtitles | ـ هل أنتي ذاهبة إلى مكان ما ؟ |
| Vais ter com a mamã? | Open Subtitles | هل أنتي ذاهبة الى أمك؟ ؟ |
| Vais ver quem nós sabemos? | Open Subtitles | هل أنتي ذاهبة لرؤية (من يزورك) ؟ |