عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنتِ متأكدةٌ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza
| Tens a certeza que vive aqui um diabético? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدةٌ من أن مصاباً بالسكري يعيش هنا ؟ |
| Tens a certeza que estamos a fazer a coisa certa? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدةٌ بأننا نقومُ بفعلِ الصوابِ هنا؟ |
| - Tens a certeza? | Open Subtitles | حقاً - هل أنتِ متأكدةٌ - |