| Tens a certeza que queres negociar com um tipo que matou 6 agentes nossos? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين التعامل مع شخص قتل ستّة من عملائنا ؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isso? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين فعل ذلك؟ |
| Tens a certeza que queres ir embora? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين الذهاب؟ |
| Tem a certeza que quer fazer uma acusação desse tipo? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين توجيه اتهام كهذا؟ |
| Tem a certeza que quer continuar? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين الاستمرار؟ |
| Tens a certeza que queres este caso? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين هذه القضية؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين هذا؟ |
| Quando alguém atira em si mesmo, comparado com quando é alvejado por outra pessoa, existem certos... Tem a certeza que quer ouvir isto? | Open Subtitles | عندما يُطلق أحدٌ ما النار على نفسه بالمقارنةإذاأطلقأحدٌما... النارعليه،يكونهناك بالتحديد... هل أنتِ متأكدة أنكِ تريدين سماع هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 