| Tens a certeza que é um polegar? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Tens a certeza disso? | Open Subtitles | حيوان. هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Ele foi assassinado!"? Tem a certeza? | Open Subtitles | لقد قُتل " هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| - Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| - Tens a certeza que são eles? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Patterson, Tens a certeza que o local é este? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك الموقع يا (باتيرسون) ؟ |
| - Tens a certeza? | Open Subtitles | ـ هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Tens a certeza? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 