| Estás a dizer-me que o palhaço anda lá em cima com armas e merdas? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني أن هذه السفينة تطفو بالأسلحة وهذا الهراء؟ |
| Estás a dizer-me como dirigir a equipa? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني ، كيف أقود هذا الفريق ؟ |
| Estás a dizer-me que nunca poderei tomar o antídoto. | Open Subtitles | هل أنت تخبرني أنني لن أكون قادرة على تعاطى الترياق . |
| Estás a dizer-me que precisas de autorização da tua ex-mulher para deixar o teu filho passar tempo com a avó? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني بأنك ستحتاج موافقة زوجتك السابقة... بأن تدع أبنك أن يقضي... وقت مع والدتك. |
| Estás a dizer-me que queres ser jardineiro? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني أنك تريد أن تصبح بستاني؟ |
| Estás a dizer-me a verdade, rapaz? | Open Subtitles | هل أنت تخبرني الحقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 