عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت راضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás satisfeito
-
Está satisfeito
-
- Satisfeito
| Pára. Podemos encontrar uma outra... Estás satisfeito com o teu atendimento? | Open Subtitles | توقف سأجد طريقة - هل أنت راضي عن خدمتي؟ |
| Estás satisfeito connosco? | Open Subtitles | هل أنت راضي معنا؟ |
| Estás satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي عن ذلك ؟ |
| Não se esqueça que eu coloco pacemakers. Então, fofo, Está satisfeito? | Open Subtitles | تذكر أني أتعامل مع أجهزة القلب هل أنت راضي الآن ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي تماما الآن؟ |
| Estás satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |
| Está satisfeito? | Open Subtitles | هل أنت راضي ؟ |