| Vou resgatar o meu pai. Estás feliz agora? | Open Subtitles | سوف أذهب لأنقذ أبي, هل أنت سعيد الآن ؟ |
| Estás feliz agora, filha da mãe? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن أيها الحقير؟ |
| Estás contente agora? Eu roubei a história do Jason Sheperd e transformei-a no "Grande Gordo Mentiroso"! | Open Subtitles | نعم، انا سرقت قصتك التهي هل أنت سعيد الآن |
| Estás contente agora? Vamos todos morrer no mar. | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن سنموت جميعاً في البحر |
| Está feliz agora? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن ؟ |
| Já estás contente, estás contente por os meus irmãos estarem mortos. | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن, بعما قتل أخي ؟ |
| Estás satisfeito agora, Max? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن يا (ماكس)؟ |
| Estás feliz agora? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن ؟ |
| Estás feliz agora? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن ؟ |
| Já estás contente, cabrão? | Open Subtitles | هل أنت سعيد الآن أيها الوغد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 