عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت غير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não estás
| É tua irmã; Não estás ralado? | Open Subtitles | إنها أختك، هل أنت غير قلق عليها ؟ |
| Não estás satisfeito por eu estar viva, irmão? | Open Subtitles | هل أنت غير سعيد لرؤيتى حية يا أخى؟ |
| Não estás contente que vamos a Uppsala? | Open Subtitles | هل أنت غير سعيد لأننا ذاهبون إلي (أوبسالا)؟ |
| Não estás feliz aqui, Freddy? | Open Subtitles | هل أنت غير سعيد هنا يا (فريدي)؟ |