عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت غيور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás com ciúmes
-
está com ciúmes
| Papá, Estás com ciúmes do irmão Homer? | Open Subtitles | أبي هل أنت غيور من الأخ " هومر " ؟ |
| Estás com ciúmes? | Open Subtitles | - - هل أنت غيور. - |
| Estás com ciúmes? | Open Subtitles | هل أنت غيور ؟ |
| Estás com ciúmes? | Open Subtitles | هل أنت غيور ؟ |
| Estás com ciúmes, Tiggy? | Open Subtitles | هل أنت غيور قليلاً يا (تيغي)؟ |
| Estás com ciúmes, Cosmo? | Open Subtitles | هل أنت غيور ،(كوزمو)؟ |