"هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• queres mesmo fazer isto
• Tens a certeza de que queres
• Tens a certeza que queres fazer isso

Tens a certeza de que queres fazer isto?
هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا حقاً ؟

Tens a certeza que queres fazer isso, Johnny?
أى من هذا الهراء هل أنت متأكد أنك تريد فعل هذا يا "جوني" ؟