عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت متأكد أنك لاتريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
De certeza que não queres
| Sheldon, De certeza que não queres pedir desculpa ao Gablehauser e recuperar o emprego? | Open Subtitles | شيلدن هل أنت متأكد أنك لاتريد الإعتذار لغابلهوسر لتستعيد وظيفتك؟ |
| De certeza que não queres entrar nisso comigo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لاتريد مشاركتي؟ |
| De certeza que não queres vir comigo? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لاتريد المجيء معي؟ |