| Tens a certeza disso? Que não conseguem? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك انهم لم يفعلوا |
| Tens a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| Tem a certeza disso, doutor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا دكتور ؟ |
| - Tens a certeza? - Se tenho. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| Tens a certeza disto, Frank? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا فرانك؟ |
| - Sim. - Tem a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا سيدي ؟ |
| Tem a certeza disto, Doutor? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا دكتور ؟ |
| Tens a certeza sobre isto, pai? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ، يا أبي ؟ |
| Tens a certeza disso, pai? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك يا أبي ؟ |
| Tens a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| - Tem a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| Tem a certeza disso? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| - Tens a certeza que tens o número certo? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من ذلك هو العدد الصحيح؟ |
| - Tens a certeza, Huck? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك هاك ؟ |
| Tens a certeza disto, Lucious? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ، (لوشيوس)؟ |
| Tem a certeza disto, Sr. Stone? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك سيد "ستون"؟ |
| Tem certeza? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
| - Tens a certeza que é ele? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد من ذلك له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 