| Estás livre na sexta para ir ao teatro? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ ليلة الجمعة لتذهب إلى المسرح؟ |
| Estás livre, amanhã? Claro. | Open Subtitles | هل أنت متفرغ غدا؟ |
| - Estás livre no sábado à noite? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ ليلة السبت؟ |
| Está livre amanhã à noite? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ غداً مساء ؟ للأسف ، إنني منحصر في منزلي |
| - Dr, tem um segundo? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ ؟ |
| Estás livre na próxima quinta-feira? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ الخميس المقبل؟ |
| Estás livre para um café? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ للقهوة؟ |
| Estás livre esta noite? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ الليلة؟ |
| Estás livre no fim-de-semana, Smithy? | Open Subtitles | هل أنت متفرغ نهاية الأسبوع، (سميثي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 