عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت ملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
És o rei dos
-
És rei
| És o rei dos Judeus? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود ؟ |
| És o rei dos judeus? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود ؟ |
| És o rei dos judeus? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود ؟ |
| És rei? | Open Subtitles | هل أنت ملك ؟ |
| És rei? | Open Subtitles | هل أنت ملك ؟ |
| És o rei dos Judeus? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود؟ |
| És o rei dos Judeus? | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود؟ |
| "Tu És o rei dos Judeus?" | Open Subtitles | هل أنت ملك اليهود "المسيح" ؟ |