| Tens a certeza que não é "bolso profundo como o oceano"? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه ليس عمق الجيوب بعمق المحيطات ؟ |
| Isso seria óptimo! Tens a certeza que isso é "Kosher"? | Open Subtitles | سيكون رائعاً , هل أنت واثقة أنه لحم بقري ؟ |
| Tens a certeza que consegues lidar com isto? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه بإمكانك التعامل مع كل هذا ؟ |
| Tens a certeza que isto vai resultar como vapor? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه سيعمل على السم ؟ |
| Tens a certeza que ele não está em algum local onde não possa ser contactado ou... | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه ليس بمكان يصعب بلوغه أو... |
| Tens a certeza que consegues fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت واثقة أنه بمقدوك فعل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 