| Já Conseguiu determinar como O'Neill modificou os motores? Não. | Open Subtitles | هل إستطعت معرفة كيف أستطاع أونيل تعديل المحرك |
| Conseguiu fazer tudo o que estava nos planos que lhe enviei? | Open Subtitles | هل إستطعت الإنتهاء من العمل الذي أرسلت لك خططه ؟ |
| Conseguiu descobrir quem construiu este sítio ou o usou para viver aqui? | Open Subtitles | هل إستطعت التعرف على بناة هذا المكان و من كان يعيش هنا ؟ |
| Conseguiu identificar este ADN? | Open Subtitles | هل إستطعت التعرف على هذا الحمض النووي ؟ |
| Conseguiu ver a sua cara, no final? | Open Subtitles | هل إستطعت رؤية وجهها في النهاية؟ |
| Conseguiu ficar entre as linhas? | Open Subtitles | هل إستطعت البقاء بين الخطوط؟ |
| Conseguiu abordar o assunto? | Open Subtitles | هل إستطعت التحدث في الموضوع؟ |
| Sr. Palmer, você Conseguiu...? | Open Subtitles | -سيد (بالمر)، هل إستطعت... ؟ -هل تريد رؤيتنا يا (داك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 