| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveste saudades minhas... | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tens saudades? | Open Subtitles | هل إشتقت لهذا المكان ؟ |
| - Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveram saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| - Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت إلي؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت لي ؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إشتقت إلي |
| - Tens saudades dos paizinhos? - Não quero preocupá-los. | Open Subtitles | هل إشتقت ل"بابا وماما" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 