عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل إفتقدتني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tiveste saudades minhas
-
Sentiste a minha falta
| Olá, Pooky. Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | مرحباً بوكي هل إفتقدتني ؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| Olá, companheiro. Tiveste saudades minhas? | Open Subtitles | هل إفتقدتني ؟ |
| Sentiste a minha falta enquanto estive fora? | Open Subtitles | هل إفتقدتني عندما كنت أنا بالخارج؟ |