| Divertiste-te? A falar com essa chorona? | Open Subtitles | حسنا , هل استمتعت بوقتك , وانت تتحدث للسيده التي تبكي ؟ |
| Diz-me só uma coisa: Divertiste-te? | Open Subtitles | فقط أخبريني شيئا واحدا ، هل استمتعت بوقتك ؟ |
| Divertiste-te no Japão? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك في اليابان؟ |
| Divertiste-te? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك ؟ |
| Divertiste-te? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك ؟ |
| Divertiste-te com a minha família hoje, Mick? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك مع أسرتي اليوم يا (ميك)؟ |
| Divertiste-te com a Emily? | Open Subtitles | هل استمتعت بوقتك مع جدتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 