عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل اقترفت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz alguma
-
Fiz algo
| Fiz alguma coisa ou... | Open Subtitles | اعني.. هل اقترفت شيئا ما.. |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل اقترفت خطأ ما؟ |
| Fiz alguma coisa de errado? | Open Subtitles | هل اقترفت خطأ ما؟ |
| - Desculpe, agente, Fiz algo de errado? | Open Subtitles | معذرة أيها الضابط، هل اقترفت خطأ؟ قف بمواجهة السيارة. |
| Fiz algo de errado? | Open Subtitles | هل اقترفت غلطة ما؟ |
| Fiz alguma coisa mal? | Open Subtitles | هل اقترفت انا خطأ ما؟ |
| Fiz alguma coisa errada? | Open Subtitles | هل اقترفت خطأ ما؟ |
| Fiz algo errado? | Open Subtitles | لماذا هل اقترفت إي خطأ؟ |