عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل الجميع في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estão todos em
-
Estão todos no
| Envia pedido de socorro. Estão todos em posição? | Open Subtitles | ـ أرسلوا إستغاثة ـ هل الجميع في مواقهم؟ |
| Estão todos em casa? | Open Subtitles | هل الجميع في الشقة؟ |
| Estão todos em posição? | Open Subtitles | هل الجميع في موقعه؟ |
| - Estão todos no cofre? | Open Subtitles | هل الجميع في الخزنة؟ |
| - Estão todos no Broadway? | Open Subtitles | هل الجميع في حانة (برودواي)؟ |