| Pessoalmente, prefiro a versão da Disney. Está calor aqui? | Open Subtitles | عن نفسي أنا أفضل قصص ديزني، هل الجو حار هنا؟ |
| Está calor aqui ou é só eu que estou a sentir? | Open Subtitles | تباً هل الجو حار هنا , او انا فقط ؟ |
| Está calor aqui ou é impressão minha? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا الوحيدة فقط التي تشعر بذلك |
| Está quente aqui, ou sou só eu? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ أم إنه أنا فقط؟ |
| Não Está quente aqui? | Open Subtitles | هل هو جمييل, أوه, هل الجو حار هنا? |
| Está calor ou é só medo? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم اني اموت خوفا |
| Está calor aqui ou a culpa é sua... Sally? | Open Subtitles | يا رجل هل الجو حار هنا أم "إنه أنتِ فقط يا "سالي |
| Está calor aqui dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Está calor aqui dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Está calor aqui? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| Está calor aqui? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Está calor, não está? | Open Subtitles | هل الجو حار في الخارج هنا؟ |
| Está calor aqui, ou é só de mim? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم أنا فقط؟ |
| - Não Está calor aqui dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| - A seguir? Não Está calor aqui dentro? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا ؟ |
| Está quente aqui? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا؟ |
| - Está quente aqui? | Open Subtitles | هل الجو حار هنا أم ماذا ؟ |
| Está quente lá fora? | Open Subtitles | هل الجو حار بالخارج؟ |
| Não Está quente aqui? | Open Subtitles | هل الجو حار? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 