| O que vemos no ecrã são As palavras que Eric está a dizer a ele mesmo. | TED | ماذا ترى على الشاشة هل الكلمات التي يقولها إريك لنفسه الآن. |
| Meu, As palavras "boa, boa, boa" dizem-te alguma coisa? | Open Subtitles | أخي، هل الكلمات "بوينغ يوينغ يوينغ" تعني لك شيئاً؟ |
| As palavras, "Miúdo, queres dizer alguma coisa?" | Open Subtitles | هل الكلمات "هي يا فتى هل تريد أن تقول شيئاً ما" |
| As palavras "destino" e "selado" não te são familiares, Willow? | Open Subtitles | هل الكلمات "خاتمة" و "مصير" تدق أى أجراس ؟ لماذا نذهب هناك ؟ |
| As palavras "cautela, plano, pense antes de agir", estão em seu vocabulário? | Open Subtitles | هل الكلمات: "الحذر، الخطة، التفكير قبل التصرف" في قاموسك؟ |
| E As palavras "em cima da colina" estão no seu? | Open Subtitles | هل الكلمات: "أنت أصبحت عجوزاً" في قاموسك؟ |
| As palavras "descanse em paz" significam alguma coisa para vós? | Open Subtitles | هل الكلمات " ليرقد في سلام " تعني شيئاً بالنسبة لكما ؟ |
| Mãe, As palavras "alto" e "espadaúdo" dizem-te algo? | Open Subtitles | امي , هل الكلمات , "طويل " و " وماء " - تعني اي شي لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 