| Sou o único a achar que não podemos dar um único passo, com este gajo atrelado? | Open Subtitles | هل انا الوحيد هنا الذى يشعر اننا لن نستطيع التحرك ؟ مع ذلك الكئيب اعتقد اننا ينبغى علينا ان ننبذه |
| Sou o único que está curioso acerca do ananás? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يريد معرفة ما سر الاناناس ؟ |
| Sou o único com uma estrela dourada no uniforme? | Open Subtitles | هل انا الوحيد مع نجمة ذهبية في أزيائهم؟ |
| Sou o único a achar que isto é esquisito? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يفكر ان الامر غريب؟ |
| Sou o único que viu "Um Grande Canguru no Campus"? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي شاهد "كنغر في الحرم الجامعي"؟ |
| Sou o único preocupado com exposição excessiva? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يشعر بالقلق من الافراط في العرض؟ |
| Sou o único que torce pelas mãos? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يريد ان يعرف لمن الأيدي ؟ |
| Sou o único que se sente mal por roubar um? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذى يشعر بالسعاده حول السرقه منـ... . ؟ |
| Sou o único por estas bandas que não dá uma queca? | Open Subtitles | هل انا الوحيد هنا من لا يحظى بعلاقة؟ |
| Sou o único que acha isto extremamente estranho? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يشعر بأن هذا غريب؟ |
| Sou o único que acha isto extremamente estranho? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يرى هذا غريب؟ |
| Um tigre de Bengala. Sou o único com ideias aqui? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي تخطر له أفكار هنا؟ |
| Sou o único com braços por aqui? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي لديه ذراعين؟ |
| Sou o único sem camisa? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي يخلع القميص |
| Sou o único que está com a cabeça a doer? Sabias disto? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الذي اعلم ذلك؟ |
| Sou o único que está assustado? | Open Subtitles | هل انا الوحيد الخائف؟ |
| Sou o único empolgado? | Open Subtitles | هل انا الوحيد المُتحمس لهذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 