عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتي متاكدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Tens a certeza
-
Tens certeza de
| - Tens a certeza que não foste seguida? | Open Subtitles | هل انتي متاكدة انه لم يتم تعقيبك؟ |
| - Tens a certeza? | Open Subtitles | - هل انتي متاكدة ؟ |
| Tens certeza de que procuraste em todo o lado? | Open Subtitles | هل انتي متاكدة انك فحصت كل الاماكن? |
| Tens certeza de que foi aqui? | Open Subtitles | هل انتي متاكدة انها كانت هنا? |