عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انتِ متأكدة أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tens a certeza que
| Tens a certeza que a Eva está metida nisto? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أن هذا الأمر متعلق بشأن (إيفا)؟ |
| Tens a certeza que vai funcionar? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أن هذا سيعمل؟ |
| Tens a certeza que a Eva não está em casa? | Open Subtitles | هل انتِ متأكدة أن (إيفا) ليست بالمنزل؟ |