"هل انتِ متأكده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tem a certeza
• - Tem certeza
• Tens a certeza de
• Tens a certeza que queres

Tem a certeza que não quer ir ao hospital?
هل انتِ متأكده انكِ لا تريدني ان اخذك لمستشفى ؟

Tem a certeza que quer fazer isto?
هل انتِ متأكده انكِ تريدين فعل هذا

Tem a certeza que quer que façamos isto?
هل انتِ متأكده من رغبتك في ان نفعل ذلك؟

Tens a certeza de que este Conrad é o tipo certo?
هل انتِ متأكده ان كونراد هذا هو من يجب انوراءه

Tens a certeza que queres fazer isto?
هل انتِ متأكده انكِ تريدين فعل هذا

Tem a certeza?
هل انتِ متأكده بخصوص هذا

Tem a certeza?
هل انتِ متأكده ؟ ؟

Tem a certeza?
هل انتِ متأكده ؟

Tem a certeza de que é mesmo necessário?
هل انتِ متأكده ان ذلك ضروري؟

Tens a certeza de que isto não está relacionado com a Rainha?
هل انتِ متأكده بأن هذا ليس له اي علاقه بالملكة

Tens a certeza de que ele não viu que era eu?
هل انتِ متأكده من أنه لم يراني ؟

Tens a certeza que queres ver?
هل انتِ متأكده انكِ تريدين الرؤية ؟ { LadyPop}