| Tens a certeza que queres ir assim vestido para Florida? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد الذهاب لفلوريدا مرتديا هذا ? |
| Tens a certeza que queres ouvir outra? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تسمع واحدة اخرى؟ |
| Tens a certeza que queres jantar no Ampersand? É muito caro. | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تأكل في آمبِرساند انه مُكلف جدا. |
| Tens a certeza de que queres saber quem o tentou matar? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تعرف من حاول قتله ؟ |
| Tens a certeza de que queres fazê-lo? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد هذا؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تفعل هذا؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد فعل ذلك ؟ |
| Tens a certeza que queres ir sem reforços? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد الذهاب دون دعم |
| Tens a certeza que queres fazer isso? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك تريد ان تفعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 