عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل انت مجنونة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás louca
-
Estás maluca
-
Estás doida
-
És louca
| Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| Em segundo, Estás maluca ? | Open Subtitles | وبعد هل انت مجنونة ؟ |
| Estás maluca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| Estás doida, Katara? | Open Subtitles | هل انت مجنونة كيتارا؟ |
| És louca. Estás tão bem assim. | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |
| - Jo, Estás louca? | Open Subtitles | - جو , ماذا هل انت مجنونة ؟ |
| Acabou-se. Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة |
| Estás louca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة |
| Estás maluca? | Open Subtitles | هل انت مجنونة ؟ |