| Pode fazer-me isso, por favor? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعل ذلك لأجلي رجاءً؟ |
| Pode fazer-me isso, rapaz? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعل هذا من أجليّ يابنيّ ؟ |
| Pode fazer-me um favor? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعل خدمة صغيرة لي؟ |
| Vai matá-los instantaneamente. Reckon Consegues fazer isso? | Open Subtitles | ستقتله بشكل فوري "ريكون" هل بإمكانك فعل ذلك ؟ |
| Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل بإمكانك فعل ذلك |
| Consegues fazer o que quer que fizeste à Maryann? | Open Subtitles | .. هل بإمكانك فعل (مهما يكن ذلك الذي فعلتيـه لـ (ماريان |
| Jasmine! Consegues fazer isto? | Open Subtitles | ياسمين)، هل بإمكانك فعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 