عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل باستطاعتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Consegues
| Se ela conseguir, Consegues falar com as viúvas? | Open Subtitles | محاولة زيادة العرض إذا فعلت ذلك، هل باستطاعتك توصيلنا بالأرامل؟ |
| Consegues dobrar o joelho? | Open Subtitles | حسناً, هل باستطاعتك تحريك ركبتك من أجلي؟ |
| Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل باستطاعتك فعل ذلك؟ |
| Consegues fazer isso? | Open Subtitles | هل باستطاعتك فعل ذلك؟ |
| Consegues? | Open Subtitles | هل باستطاعتك إزالته؟ |
| Consegues desarmá-la? | Open Subtitles | هل باستطاعتك تعطيلها؟ |