عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تأتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pode vir
| Mesmo assim, tenho que ir vê-la. Pode vir comigo? | Open Subtitles | لا زلت أرى ضرورة إلقاء نظرة عليه ، هل تأتى معى ؟ |
| Pode vir comigo? | Open Subtitles | نعم, هل تأتى من هنا ؟ |
| Pode vir ao meu quarto por um momento? Posso sim. | Open Subtitles | هل تأتى إلى غرفتى لدقيقة؟ |
| Pode vir connosco, Sargento? | Open Subtitles | هل تأتى معنا أيها الرقيب ؟ |
| - Pode vir a nossa casa a brincar? | Open Subtitles | - هل تأتى للمنزل لتلعب ؟ |