| É muito tarde para recuperar a minha vaga na Inteligência? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت لكي أستعيد مكاني في وحدة المخابرات؟ |
| É muito tarde para voltar à Inteligência? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت لاستعادة مكاني في المخابرات؟ |
| É muito tarde para desejar feliz aniversário? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت لأقول "عيد ميلاد سعيد"؟ |
| É tarde demais para escolher essa opção? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على اختيار الحجز؟ |
| É demasiado tarde para termos a sua proteção? Nunca é tarde. | Open Subtitles | هل تأخر الوقت علينا لنجلب لك الحماية ؟ |
| É tarde demais para pedir desculpa? | Open Subtitles | -حسنًا هل تأخر الوقت على أن أعتذر، يا رجل؟ |
| É tarde demais para tratares dessas entradas? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على أن تنزل فرق شعرك؟ |
| É tarde demais para ele cancelar? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت حتى يلغي؟ |
| É demasiado tarde para cancelar? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على الغاء هذا الحفل؟ |
| É demasiado tarde para um pedido de desculpas? | Open Subtitles | هل تأخر الوقت على الإعتذار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 