عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تؤمنين بالرب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Acredita em Deus
-
Acreditas em Deus
| Acredita em Deus, doutora? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالرب يا دكتورة ؟ |
| É este o maldito sinal? Padre Tomas. Você Acredita em Deus, Angela? | Open Subtitles | هل هذه إشارتك الملعونة؟ (الأب (توماس هل تؤمنين بالرب ، (انجيلا)؟ مباشرة صوب الهدف |
| Acreditas em Deus? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالرب ؟ |
| Acreditas em Deus, Jeannie? | Open Subtitles | هل تؤمنين بالرب يا (جيني) ؟ |