عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتحداني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a desafiar-me
-
Queres desafiar-me
-
Está a desafiar-me
| Estás a desafiar-me? | Open Subtitles | هل تتحداني ؟ |
| Queres desafiar-me? | Open Subtitles | هل تتحداني ؟ |
| Devia ter dito "para lá". Está a desafiar-me? | Open Subtitles | كان يجب عليك أن تقول تتعدى حدود هل تتحداني سيد والاس ؟ |