عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتحدثين معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a falar comigo
| Estás a falar comigo ou estás a escrever no facebook? | Open Subtitles | هل تتحدثين معي ام أنك تكتبين تعليقا على الفيسبوك؟ |
| Estás a falar comigo? | Open Subtitles | هل تتحدثين معي ؟ |
| Lacey, querida, Estás a falar comigo? | Open Subtitles | عزيزتي (ليسي) هل تتحدثين معي ؟ |