| Já imaginaste o efeito que isto vai ter na minha reputação? | Open Subtitles | هل تتخيلين ما سيضيفه هذا لسمعتي ؟ |
| Já imaginaste? | Open Subtitles | هل تتخيلين ذلك؟ |
| Imaginas o que teria acontecido se ela tivesse saltado? | Open Subtitles | هل تتخيلين ما كان سيحدث لنا جميعاً إذا قفزت هذه الفتاة ؟ |
| Imaginas o que é não ter dinheiro? | Open Subtitles | هل تتخيلين كيف لا يكون لديكِ مال؟ |
| Podes imaginar? Um motorista Inglês? | Open Subtitles | هل تتخيلين سائقا ً بريطانيا ً؟ |
| Podes imaginar? Um motorista Inglês? | Open Subtitles | هل تتخيلين سائقا ً بريطانيا ً؟ |
| Consegues imaginar quanto é que irá valer a patente desta vacina? | Open Subtitles | أنا أعني هل تتخيلين كم سيجعل هذا الوضع ذو قيمة |
| Bem, agora, se pensares melhor no assunto, Consegues imaginar a tua mãe a ter uma reacção diferente? | Open Subtitles | حسناً, الآن لو فكرتي بالموضوع حقاً هل تتخيلين أن تكون لأمك ردة فعل أخرى ؟ |
| Já imaginaste o que aconteceria se as pessoas desta cidade soubessem que o Ziggy não foi fruto de uma relação sexual amorosa e consensual, mas de uma violação? | Open Subtitles | هل تتخيلين لو إكتشف أهالي هذه البلدة بأن (زيغي) لم ينتج من جنس توافقي وغرامي ولكنه نتج عن اغتصاب؟ |
| Podes imaginar o quão bom seria para cada um de nós? | Open Subtitles | هل تتخيلين كم سنكون جيدين مع بعض؟ |
| Quero dizer, Consegues imaginar? | Open Subtitles | اقصد, هل تتخيلين هذا؟ |
| Consegues imaginar? | Open Subtitles | هل تتخيلين ذلك ؟ |
| Consegues imaginar como será uma fábrica de harmónicas? | Open Subtitles | هل تتخيلين كيف لشركة *(هورمونيكا) أن تكون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 