عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل تتذكرون ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembram-se
| Alguém tentou incendiar uma casa comigo lá dentro, Lembram-se? | Open Subtitles | شخص ما يحاول ان يحرقني حية .. هل تتذكرون ذلك .. ؟ |
| Meu Deus, Lembram-se da série Murphy Brown? | Open Subtitles | يا إلهي هل تتذكرون ذلك العرض "مورفي براون"؟ |
| Mas Lembram-se daquele verão há 2 anos? | Open Subtitles | لكن هل تتذكرون ذلك الصيف قبل عامين؟ |
| Lembram-se daquele filme, "Blob | Open Subtitles | هل تتذكرون ذلك الفلم (النقطة) |